A trove of text messages details a plan by Mr. Moonves and a faded Hollywood manager to bury a sexual assault allegation. Instead, the scheme helped sink the CBS chief and may cost him $120 million. By James B. Stewart, Rachel Abrams and Ellen Gabler Saturday, April 28, 2018, was Marv Dauer’s 75th birthday. It was also going to…